Diskusijos
Nariai

Šunų senjorų
narių: 372 prezidentas: solnuskaFC
Šunis senjorus auginančių šeimininkų klubas
|
Filmai, serialai, knygos, reklamos ir pnš.
Kokių filmų esat matę apie šunis, kokių knygų skaitę apie juos ar reklamų įdomesnių matę?
Ir kaip? Kas patiko, kas ne? Padiskutuokime 


2009-12-30 10:42:20
pauliniuksas rašė:
>Spotas išvertus iš anglų kalbos ir yra Margis. Nes spot — dėmė. Jei jau filmas verstas
>iš lietuvių kalbos tai verstas iki galo. Ir tai tikrai neišdarkymas, kuo blogas vardas
>Margis. O juolab, kad atitinką vardą kurį ir turėjo galvoje kūrėjai.
O nuo kada is uzsienio kalbos verciami vardai? Kas butu jeigu visos Anes taptu Onutemis, Dzonai - Jonais, Dikai atsiprasant lytiniais organais?
>Spotas išvertus iš anglų kalbos ir yra Margis. Nes spot — dėmė. Jei jau filmas verstas
>iš lietuvių kalbos tai verstas iki galo. Ir tai tikrai neišdarkymas, kuo blogas vardas
>Margis. O juolab, kad atitinką vardą kurį ir turėjo galvoje kūrėjai.
O nuo kada is uzsienio kalbos verciami vardai? Kas butu jeigu visos Anes taptu Onutemis, Dzonai - Jonais, Dikai atsiprasant lytiniais organais?
2010-01-14 13:30:22
Turiu knygą "Marlis ir aš" labai įdomi knyga apie pasiutusį (na išdykusį) labradoro retriverį.Yra ir filmas toks pat aš ir filmą mačius, bet jo per TV nerodė man atrodo..


2010-01-11 18:39:03, pakeista: 2010-01-11 18:39:20
Spotas išvertus iš anglų kalbos ir yra Margis. Nes spot — dėmė. Jei jau filmas verstas iš lietuvių kalbos tai verstas iki galo. Ir tai tikrai neišdarkymas, kuo blogas vardas Margis. O juolab, kad atitinką vardą kurį ir turėjo galvoje kūrėjai.
Norce rašė:
>"Margi pirmyn" tai cia filmas su bulmastifu gal? Jei kalbama apie sita, tai as pasipiktinau,
>kad suns varda isdarke. Jis Spotas, o ne Margis
Kas butu, jei visus Jonus pradetume
>vadinti Dzonais. Vardas yra vardas
Norce rašė:
>"Margi pirmyn" tai cia filmas su bulmastifu gal? Jei kalbama apie sita, tai as pasipiktinau,
>kad suns varda isdarke. Jis Spotas, o ne Margis

>vadinti Dzonais. Vardas yra vardas

2010-01-09 11:12:56, pakeista: 2010-01-09 11:14:43
"Margi pirmyn" tai cia filmas su bulmastifu gal? Jei kalbama apie sita, tai as pasipiktinau, kad suns varda isdarke. Jis Spotas, o ne Margis
Kas butu, jei visus Jonus pradetume vadinti Dzonais. Vardas yra vardas


2010-01-08 21:13:15
Na kokie tie filmai įdomūs be bebūtų kai kuriems susuka galvas, tai būna nusiperka VA ir nedėdami jokių pastangų reikalauja iš jo komisaro Rekso savybių
Kartais žiūrint tą serialą pastebiu labai nelogiškų dalykų, kartais net juokinga.
Manau filmų kurėjai kurdami tokius filmus nelabai atsižvelgia, o gal tiesiog neišmano apie šuns elgsena todėl nesugeba padaryti logiškov filmo, nors koks jiems skirtumas, puse tokių žiurovų to net nepastebi. Beje gal čia ir ne į tema bet vienas iš tokių pavyždžių filmukas „Ragai ir kanopos“ jaučiai pavaizduoti su tešmenimis
Na čia jau viršūnė. Jei kūrėjas kuria filmą su herojumi (šiuo aveju jautis) kurio tikriausiai akyse nėra matęs.



2010-01-04 19:58:25, pakeista: 2010-01-05 17:16:11
O per Baltijos Televiziją Penktadienį 17:00 rodys ,,Lesė,, 
solnuskaFC rašė:
>Šį penktadienį per lnk 20.10 rodys smagią komediją - "Šuns kailyje"
>("The Shaggy Dog")

solnuskaFC rašė:
>Šį penktadienį per lnk 20.10 rodys smagią komediją - "Šuns kailyje"

>("The Shaggy Dog")
2010-01-04 13:09:29
Šį penktadienį per lnk 20.10 rodys smagią komediją - "Šuns kailyje" 
("The Shaggy Dog")

("The Shaggy Dog")
2010-01-04 00:34:49
ne tik knygą skaičiau
solnuskaFC rašė:
>O matėt "Šunų viešbutis"?
solnuskaFC rašė:
>O matėt "Šunų viešbutis"?
2010-01-03 17:23:19
O matėt "Šunų viešbutis"?
2010-01-03 17:20:43