
Titulinis
Bone.lt
Mukas Louis XIV († 2011.V.25)
Mukas Louis XIV († 2011.V.25) BLOG'ai
My little child. Skiriu savo mylimam šuniukui. Tiesiog taip išėjo, mano pirmasis eilėraštis anglų kalba, šuniukai kalba viena kalba, išėjus Pipirui, žmonės prabilo viena, be žodžių suprantama kalba, mano žodžiai neaplenkia Muko įbrolio Pipiro...
komentarai





My little child. Skiriu savo mylimam šuniukui. Tiesiog taip išėjo, mano pirmasis eilėraštis anglų kalba, šuniukai kalba viena kalba, išėjus Pipirui, žmonės prabilo viena, be žodžių suprantama kalba, mano žodžiai neaplenkia Muko įbrolio Pipiro... - komentarai



buvo puiku...nepakartojama...+1
2010-05-09 19:32:10
2010-05-09 19:32:10
tammey, ačiū Pastabiajai Akelei - rašydamas turėjau omeny "paw", bet tiesiog slystelėjau ant žodžių... Dabar galvoju: netgi geriau "pat" - na, kaip koks letenėlės bučkis, bučkis letenėle, Mukas mėgsta letenėle savotiškai vis pakibinti, kepštelti mane, taip išreikšdamas save laimingesnę akimirką, tai va...
2010-05-06 15:43:09
2010-05-06 15:43:09
Vertimas niekada neprilygs originalui, kad ir save verčiant... Taigi:
Mane mylintis vaikas
Nuo šiol aš tavo angelas esu:
Naktis diena, diena naktis -
Tavasis angelas esu,
Verkiu ir šypsausi čia pat.
Šios letenos kaip saulė -
Tave apglėbs, sušildys, mano vaike.
Tu eik ir šok, gyvenk
Žiūrovai-žvaigždės, tiek jų daug...
Kur tavo džiaugsmo trepsis?-
Trypk.
Mes eisime kartu?
Paimsiu tavo karštą ranką.
Bet aš tik angelas tesu...
Nematomas.
Jauti kvėpavimą šalia?
Jaučiu, kaip daužosi tava širdis...
Nėra šviesos aplink?
Juodžių juoda naktis?
Glaudžiu mažutę letenytę-
Glaudžiu, myliu myliu, šypsaus...
2010-05-03 18:00:43
Mane mylintis vaikas
Nuo šiol aš tavo angelas esu:
Naktis diena, diena naktis -
Tavasis angelas esu,
Verkiu ir šypsausi čia pat.
Šios letenos kaip saulė -
Tave apglėbs, sušildys, mano vaike.
Tu eik ir šok, gyvenk
Žiūrovai-žvaigždės, tiek jų daug...
Kur tavo džiaugsmo trepsis?-
Trypk.
Mes eisime kartu?
Paimsiu tavo karštą ranką.
Bet aš tik angelas tesu...
Nematomas.
Jauti kvėpavimą šalia?
Jaučiu, kaip daužosi tava širdis...
Nėra šviesos aplink?
Juodžių juoda naktis?
Glaudžiu mažutę letenytę-
Glaudžiu, myliu myliu, šypsaus...
2010-05-03 18:00:43
Labai grazus ir nuosirdus eilerastis,labai labai patiko!!!
Paskutiniam stulpelyje"Give me your little pat" gal turetu but "paw".
2010-05-03 17:31:41
Paskutiniam stulpelyje"Give me your little pat" gal turetu but "paw".
2010-05-03 17:31:41
Norėdami komentuoti prisijunkite arba registruokitės čia |